【NIKKE】ベータ出来なかったんだけど日本語翻訳まともでした?

 

 

引用元:“https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1659800465/”

488:2022/09/04(日) 22:53:42.03ID:mDv28Jmu0
ベータ出来なかったんだけど
テキストの日本語まともでした?
尻は眺めてみたいが文章おかしいゲームだと萎える
489:2022/09/04(日) 23:34:03.70ID:rhVOYXArM
『w』とか使わなそうなキャラが使ってたりするくらいで、翻訳は割とまとも
491:2022/09/04(日) 23:52:39.51ID:0lw2nzW6a
ラスオリとかの印象から言えば、韓国産のゲームはテキストの翻訳や読み応えが優秀なイメージがある
492:2022/09/05(月) 00:06:15.06ID:bqxKk0Qb0
>>489
>>491
ありがとう
翻訳まともならありがたいわ
493:2022/09/05(月) 03:29:32.72ID:Ado0I8Mk0
翻訳まともだしストーリーは面白かったね
アニスのストーリーだけ全部読んだけどとても良かった
509:2022/09/06(火) 03:14:07.15ID:V4bMTXlEp
幻塔はテキストの精度だいぶ怪しいな
これも同じレベルインフィニットらしいけど、どうなんだろ
510:2022/09/06(火) 07:26:23.08ID:Fn3DsS0R0
こっちの開発はshift upだけど、あれはhotta stdioやろ?
レベルインフィニティはどっちも運営だけだし、デスチャの感じからして翻訳はまぁ大丈夫やろ

 

 

コメント一覧

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

※NGワードを含む場合や、改行が多いコメントは無視されます。

 

おすすめ記事(外部サイト)

こんな記事も読まれています